1730 Stoopendaal Map of the World in two Hemispheres

Werelt Caert.

1730 Stoopendaal Map of the World in two Hemispheres


Early 18th century world map with decorative borders showing an insular California.

SOLD. Call for off-line availability


Werelt Caert.
  1730 (undated)    12.5 x 18.5 in (31.75 x 46.99 cm)     1 : 90000000


A fine 1730 world map was drawn by Daniel Stoopendaal for publication in the Keur Bible. Based on Visscher's very similar map of 1663, this map depicts the world on a hemisphere projection surrounded by stunning allegorical cartouche work. The cartouche work corresponds to that seen on the second world Bible map produced by Nicolaas Visscher, Orbis Terrarum Tabula Recens Emendata... (Shirley 431, 1663), though the map has changed to accommodate evolving geographical suppositions. Stoopendaal revisions of Visscher's work include geographical updates as well as the incorporation of Copernican and Ptolemaic solar systems in the place of Visscher's polar projections – though curiously Visscher's labels remain. Cartographically Stoopendaal probably references Pieter Goos world map of 1666, Orbis Terrarum Nova Et Accuratissima Tabula... (Shirley 438), to which this map is similar.

Our survey of this map will begin in North America where Stoopendaal has updated Visscher's model to incorporate the convention of a flat topped insular California. The concept of an insular California first appeared as a work of fiction in Garci Rodriguez de Montalvo's c. 1510 romance Las Sergas de Esplandian, where he writes
Know, that on the right hand of the Indies there is an island called California very close to the side of the Terrestrial Paradise; and it is peopled by black women, without any man among them, for they live in the manner of Amazons.
Baja California was subsequently discovered in 1533 by Fortun Ximenez, who had been sent to the area by Hernan Cortez. When Cortez himself traveled to Baja, he must have had Montalvo's novel in mind, for he immediately claimed the 'Island of California' for the Spanish King. By the late 16th and early 17th century ample evidence had been amassed, through explorations of the region by Francisco de Ulloa, Hernando de Alarcon, and others, that California was in fact a peninsula. However, by this time other factors were in play. Francis Drake had sailed north and claimed 'New Albion' near modern day Washington or Vancouver for England. The Spanish thus needed to promote Cortez's claim on the 'Island of California' to preempt English claims on the western coast of North America. The significant influence of the Spanish crown on European cartographers caused a major resurgence of the Insular California theory. Around the same time this map was drawn Eusebio Kino, a Jesuit missionary, published his own 1705 account of travels overland from Mexico to California, establishing conclusively the peninsularity of California.

Stoopendaal's rendering of the Great Lakes as a single body of water open to the west is of particular interest and is the most ephemeral element of this map, being updated in subsequent editions to reflect ongoing European exploration of the region. The unusual rendering of the Great Lakes shown here is unique to Visscher's work and appears in several of his maps. At first glance Visscher's great inland sea appears uncannily like Verazanno's Sea, a 16th century speculative body of water extending to the Pacific through the center of North America, which was no doubt a direct influence on the water form established here. In some early maps, Visscher describes his inland sea with the following Latin note:
Lacus iste quantum ex accolis colligi potuiy trecenta ut minimum miliaria en longitudinem pateat

This lake, as far as can be learned from the inhabitants, stretches at least three hundred miles in length
This is curiously identical to the text used by Jodocus Hondius on his world map of 1611 to describe his rendering of Verazanno's Sea. Later maps would see this great inland sea replaced by more contemporary rendering of the Great Lakes taken from the explorations of La Salle, Hennepin, and others.

North of insular California we find the land of Anian, separated from the North American mainland by a narrow strait. Anian is generally considered to be an undiscovered land or strait in the extreme northwestern part of America. The earliest known reference to Anian is in the narratives of Marco Polo, who describes it as 'East of India.' In many early maps Anian appears as an imaginary proto-Bearing Strait, the Strait of Anian, separating Asia from America. Visscher and Stoopendaal's treatment of Anian is unusual. Here Anian appears both as a land and as a Strait, with the landmass of Anian situated to the west of the Strait of Anian and moreover undefined in its western extension, thus suggesting the possibility that Anian is in fact attached not to America, but to the Asian mainland? In many period maps and literature, Anian is associated with the Northwest Passage, John Donn wrote 'Anyan if I go west by the North-West passage.' Stoopendaal's treatment of the Northwest Passage is most curious, for he fully closes the Hudson Bay by while leaving the Strait of Anian open at the eastern end, suggesting, possibly, that the only hope of discovering the legendary passage must come from the west.

Further south the cartography of South America is nearly as confused as that of North America. Though by this point in history, the general outlines of South America are well established by regular circumnavigations of the continent, the interior is entirely speculative. Even the great Amazon River is poorly and inaccurately rendered both regarding its general orientation and its connection with other large South American river systems, most notably the Paraguay. Stoopendaal also recognizes two popular misconceptions regarding the mythical kingdoms of the Amazon, El Dorado and Xarayes.

In Visscher and Stoopendaal's times many Europeans believed that the most likely site of El Dorado was the mythical city of Manoa located here on the shores of the Lake Parima, near modern day Guyana, Venezuela, or northern Brazil. Manoa was first identified by Sr. Walter Raleigh in 1595. Raleigh does not visit the city of Manoa (which he believes is El Dorado) himself due to the onset of the rainy season, however he describes the city, based on indigenous accounts, as resting on a salt lake over 200 leagues wide. This lake, though no longer mapped as such, does have some basis in fact. Parts of the Amazon were at the time dominated by a large and powerful indigenous trading nation known as the Manoa. The Manoa traded the length and breadth of the Amazon. The onset of the rainy season inundated the great savannahs of the Rupununi, Takutu, and Rio Branco or Parima Rivers. This inundation briefly connected the Amazon and Orinoco river systems, opening an annual and well used trade route for the Manoans. The Manoans who traded with the Incans in the western Amazon, had access to gold mines on the western slopes of the Andes, and so, when Raleigh saw gold rich Indian traders arriving in Guyana, he made the natural assumption for a rapacious European in search of El Dorado. When he asked the Orinocans where the traders were from, they could only answer, 'Manoa.' Thus did Lake Parime or Parima and the city of Manoa begin to appear on maps in the early 17th century. The city of Manoa and Lake Parima would continue to be mapped in this area until about 1800.

Still, further south Stoopendaal maps a large and prominent Laguna de Xarayes as the northern terminus of the Paraguay River. The Xarayes, a corruption of 'Xaraiés' meaning 'Masters of the River,' were an indigenous people occupying what are today parts of Brazil's Matte Grosso and the Pantanal. When Spanish and Portuguese explorers first navigated the Paraguay River, as always in search of El Dorado, they encountered the vast Pantanal flood plain at the height of its annual inundation. Understandably misinterpreting the flood plain as a gigantic inland sea, they named it after the local inhabitants, the Xaraies. The Laguna de los Xarayes, accessible only through the Gate of Kings, almost immediately began to appear on early maps of the region and, at the same time, took on a legendary aspect. The Lac or Laguna Xarayes was often considered to be a gateway to the Amazon and the Kingdom of El Dorado. Here Stoopendal's rendering suggest exactly that, with a wide navigable Rio De La Plata leading directly to the Paraguay River and connecting clearly to the Lago de los Xarayes and thus the Amazon itself.

Crossing the Atlantic we find ourselves on the great continent of Africa. Like South America, Africa is well mapped along its shores but speculative in the interior. With regard to the course of the Nile, Stoopendaal followed the Ptolemaic two-lakes-at-the-base-of-the-Montes-de-Lune theory. South of Ptolemy's lakes, in modern day South Africa, we encounter the Kingdom of Monomatapa. This region of Africa held a particular fascination for Europeans since the Portuguese first encountered it in the 16th century. At the time, this was a vast empire called Mutapa or Monomotapa that maintained an active trading network with faraway partners in India and Asia. As the Portuguese presence in the region increased in the 17th century, the Europeans began to note that Monomatapa was particularly rich in gold. They were also impressed with the numerous well-crafted stone structures, including the mysterious nearby ruins of Great Zimbabwe. This combination led many Europeans to believe that Ophir or King Solomon's Mines, a sort of African El Dorado, must be hidden in the area. Monomotapa did in fact have rich gold mines in the 16th and 17th centuries, but most have these had been exhausted by the 1700s.

Moving into Asia, Stoopendaal offers us a fairly accurate mapping of Asia Minor, Persia and India. The Caspian Sea is erroneously oriented on east-west axis and is a bit lumpy in form. He names numerous Silk Route cities throughout Central Asia including Samarkand, Tashkirgit, Bukhara, and Kashgar.

Stoopendaal maps, but does not name, the apocryphal Lake of Chiamay roughly in what is today Assam, India. Early cartographers postulated that such a lake must exist to source the four important Southeast Asian river systems: the Irrawaddy, the Dharla, the Chao Phraya, and the Brahmaputra. This lake began to appear in maps of Asia as early as the 16th century and persisted well into the mid-18th century. Its origins are unknown but may originate in a lost 16th century geography prepared by the Portuguese scholar Jao de Barros. It was also heavily discussed in the journals of Sven Hedin, who believed it to be associated with Indian legend that a sacred lake linked several of the holy subcontinent river systems. There are even records that the King of Siam led an invasionary force to take control of the lake in the 16th century. Nonetheless, the theory of Lake Chiamay was ultimately disproved and it disappeared from maps entirely by the 1760s.

Further east still the Korean peninsula is rendered unnaturally narrow. Just offshore the Japanese Islands emerge only to disappear and reappear on the opposite side of the map. The form of the islands approximates accuracy and Edo or Tokyo Bay is clearly recognizable. Hokkaido appears on one side of the map, but curiously, not the other. To the east another landmass is sketched in with only a western border. This is Gama Land or Terre de la Compagnie, an island was supposedly discovered in the 17th century by a mysterious figure known as Jean de Gama. Various subsequent navigators claim to have seen this land, but it was left to Bering to finally debunk the myth. In 1729, he sailed for three days looking for Juan de Gama land but never found it. Though it may be little more than a mis-mapping of Hokkaido or the Japanese Kuriles, Gama or Compagnie remained on maps for about 50 years following Bering's voyages until the explorations of Cook confirmed the Bering findings.

Next we turn our attention to the Austral Seas. Australia itself appears as Hollandia Nova (New Holland). Much of the northern and western shores, including the Gulf of Carpentaria, have been mapped but the eastern shores and southern remain unexplored and the interior entirely unknown. A little further south and east we encounter an extremely embryonic New Zealand. There is no trace of the two island layout or, for that matter, an eastern shoreline. Tasmania appears in an equally embryonic form with only its southern shores noted. It is labeled 'Van Diemen's Landt.'

The elaborate cartouche work surrounding the map proper is of special note. Each corner features an allegorical representation of the continents in their feminine forms. Each is surrounded by beast including lions, crocodiles, serpents and elephants, though to be indigenous to the individual continents.

Stoopendaal's map went through many editions but there seems to be only one state. This map was published in the 1730 edition of the Keur Bible.


Daniel Stoopendaal (1672-1726) was a Dutch engraver and mapmaker active in Amsterdam during the early part of the17th century. Stoopendaal is best known for his garden and landscape prints. Cartographically D. Stoopendaal's most notable work is his re-engravings of Visscher maps of the Holy Land for inclusion in the Keur Bible. Daniel Stoopendaal is often confused with Bastiaan Stoopendaal, an engraver associated the Visscher firm, with whom he frequently work but was most likely not related.

The Visscher family were prominent Dutch map publishers for nearly a century. The Visscher cartographic story beings with Claes Jansz Visscher ( 1587 - 1652 ) who established the firm in Amsterdam near the offices of Pieter van den Keer and Jadocus Hondius. Many hypothesize that Visscher may have been one of Hondius's pupils and, under examination, this seems logical. The first Visscher maps appear around 1620 and include numerous individual maps as well as an atlas compiled of maps by various cartographers including Visscher himself. Upon the death of Claes, the firm fell into the hands of his son Nicholas Visscher I, and would, in turn, eventually be passed on to his son, Nicholas Visscher II. Most of the maps bearing the Visscher imprint were produced by these two men. Many Visscher maps also bear the imprint Piscator (a Latinized version of Visscher) and often feature the image of an elderly fisherman. Upon the death of Nicholas Visscher II, the business was carried on by the widowed Elizabeth Visscher until it was eventually sold to Peter Schenk.


Biblia,dat is De gantsche H. Schrufture, Pieter and Jacob Keur, 1730.    


Very good condition. Original fold lines.


hirley, Rodney W., The Mapping of the World: Early Printed World Maps 1472-1700, 498.