This item has been sold, but you can get on the Waitlist to be notified if another example becomes available, or purchase a digital scan.

1957 First Bilingual Edition of the GSGS Map of Hong Kong

Hong Kong and the New Territories. / 香港及新界. - Main View

1957 First Bilingual Edition of the GSGS Map of Hong Kong


First bilingual map of Hong Kong!


Hong Kong and the New Territories. / 香港及新界.
  1957 (dated)     29 x 39.25 in (73.66 x 99.695 cm)     1 : 800000


An extremely rare 1957 Geographical Section General Staff map of Hong Kong. Based upon a 1936 map published by the War Office, this is the first bilingual edition of this important. This map is further updated to represent agricultural variance, distinguishing between scrub, roughly grassland, badlands, arable lands, swamp and developed properties.
Hong Kong in the 1950s
The 1950s were a time of trial for Hong Kong. World War I was over, the Japanese threat ended, but a new threat emerged in the form of Communist China. Literally in the lion's mouth, British administrators determined to maintain Hong Kong as a capitalist bastion in the shadow of Red China. Part of this effort involved embracing Hong Kong as more than a colony, but as a fundamentally Chinese city - proof that a modern capitalistic economy could not only exist but thrive in China. The city initiated a series of reforms to this end further integrating the Chinese populace and Chinese culture into the city's governance and administration. As part of this effort, Chinese was fully integrated into government - reflected in the publication of bilingual administrative documents like this map.
Publication History and Census
This map was first issued in 1936 by the British government War Office. It subsequently went through several editions. This edition, 1956, is the fourth, significant as the first edition to be amended with Chinese characters. Represents Geographical Section General Staff map no. 3961.


The British War Office (1857 - 1964) was a department of the British Government responsible for the administration of the Royal Army until 1964, when its functions were transferred to the Ministry of Defense. The War Office was to the Royal Army what the Admiralty was to the Royal Navy, and later, the Air Ministry. Within the War Office, the General Staff Topographical Section was responsible for thousands of maps issued for British intelligence and military use. The Topographical Section was renamed Geographical Section in April 1907. Many, once their military use passed, were offered through licensed agents to the general public. The sole London agent for War Office material was Edward Stanford. More by this mapmaker...


Very good.Some foxing, verso repairs, and pinholes in corners.