1994 Toufakji Arabic Wall Map of Israeli Settlements in Palestinian Territories

الخريطة الثانية مطبوعة في فلسطين بواسطة رسام خرائط فلسطيني.

هذه خريطة جدارية نادرة باللغة العربية لفلسطين وإسرائيل، نُشرت عام ١٩٩٤ من قِبل الدكتور خليل توفيقجي من جمعية الدراسات العربية في القدس. تُعدّ هذه الخريطة ذات أهمية بالغة، إذ تُركّز على المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية المحتلة، وهي ثاني خريطة تُطبع في فلسطين بعد عام ١٩٤٨، ويرسمها رسام خرائط فلسطيني.

نظرة فاحصة

تغطي الخريطة الضفة الغربية المحتلة وقطاع غزة، بالإضافة إلى الأجزاء المجاورة والداخلية من إسرائيل. المناطق الحضرية مظللة باللون البرتقالي ومتصلة بشبكة طرق سريعة مرسومة باللون الأحمر. أما خط الحدود الفعلي لعام 1949، المسمى "الخط الأخضر"، فمرسوم باللون الأخضر. كما تُشير الخريطة إلى التفاصيل الطبوغرافية والحدود الإدارية. مع ذلك، ينصب التركيز الرئيسي للخريطة على المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية وقطاع غزة، والمميزة بنجوم زرقاء بأحجام مختلفة، تعكس عدد سكانها الذي يتراوح بين بضع عشرات وعشرات الآلاف. كما تُسجل الخريطة المستوطنات قيد الإنشاء ومستوطنات ناحال، التي أنشأها شباب مشاركون في برنامج خدمة مدنية عسكرية مشترك. وتُبرز الخريطة أيضًا الطرق التي شُيدت لخدمة المستوطنات. يحيط بالخريطة شبكة تُشير إلى فهرس المدن والبلدات والمستوطنات الإسرائيلية على ظهرها. في المجمل، تعكس الخريطة التوسع السريع للمستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية وقطاع غزة بين أواخر السبعينيات وأوائل التسعينيات، بالإضافة إلى خبرة توفاكجي في هذا المجال.

تطور المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية وقطاع غزة

عندما انتهت الحرب العربية الإسرائيلية الأولى بهدنة عام 1949، رُسمت حدود فعلية (الخط الأخضر) بين الأراضي الإسرائيلية والفلسطينية. إلا أنه في حرب الأيام الستة عام 1967، احتلت إسرائيل الضفة الغربية (بما فيها القدس الشرقية) وقطاع غزة، وهما منطقتان يعتبرهما المجتمع الدولي عمومًا أرضًا فلسطينية محتلة بموجب القانون الدولي. وعلى الفور تقريبًا، بدأت الحكومة الإسرائيلية، بدعم من حركات أيديولوجية غير حكومية، في إنشاء مستوطنات في هذه المناطق المحتلة حديثًا. ضُمت القدس الشرقية وخضعت لعملية بناء مستوطنات واسعة النطاق بهدف دمجها في النسيج العمراني الإسرائيلي. أما في الضفة الغربية، فقد نشأت المستوطنات وفقًا لمنطقين رئيسيين: التموضع الاستراتيجي العسكري (كما هو الحال في غور الأردن) والاستيطان الأيديولوجي بدافع من حركات دينية وقومية. وبحلول أواخر السبعينيات والثمانينيات، تسارع نمو المستوطنات، مدعومًا بحوافز حكومية كإعانات الإسكان، والاستثمار في البنية التحتية، وسياسات الأراضي التفضيلية.

أدت اتفاقيات أوسلو في تسعينيات القرن الماضي إلى إرساء الحكم الذاتي الفلسطيني في أجزاء من الضفة الغربية وقطاع غزة، لكنها لم توقف التوسع الاستيطاني. بل على العكس، ازداد عدد المستوطنات وسكانها باطراد، حتى مع استمرار المفاوضات الرامية إلى حل الدولتين. سحبت إسرائيل مستوطناتها من غزة عام 2005، لكن النشاط الاستيطاني في الضفة الغربية، بما فيها القدس الشرقية، استمر في التوسع بشكل ملحوظ. واليوم، تُشكل المستوطنات وما يرتبط بها من بنية تحتية (مثل الطرق الالتفافية والمناطق العسكرية ومئات الأميال من الجدران) شبكة إقليمية معقدة تُؤثر على الحياة اليومية والتنقل والجغرافيا السياسية في جميع أنحاء المنطقة. يعتبر المجتمع الدولي، بما فيه الأمم المتحدة، هذه المستوطنات انتهاكًا لاتفاقية جنيف الرابعة، فضلًا عن العديد من قرارات الأمم المتحدة المتعلقة بالصراع العربي الإسرائيلي، وهو توصيف تُعارضه إسرائيل. ويقيم اليوم نحو 220 ألف إسرائيلي في القدس الشرقية، وأكثر من 500 ألف في بقية أنحاء الضفة الغربية، بما في ذلك عشرات البؤر الاستيطانية غير المعترف بها خارج المستوطنات.

تاريخ النشر والإحصاء

على الرغم من عدم ذكر اسم الجهة التي أعدت هذه الخريطة، إلا أنها من إعداد الدكتور خليل توفكجي من جمعية الدراسات العربية في القدس (المذكورة في الخريطة)، حيث كان كبير رسامي الخرائط وخبيرها، ونُشرت في يناير/كانون الثاني 1994. وهي ثاني خريطة تُطبع في الأراضي الفلسطينية المحتلة على يد رسام خرائط فلسطيني. وتُعدّ هذه الخريطة نادرة للغاية، إذ لا توجد إلا ضمن مقتنيات جامعة ستانفورد ومكتبة الكونغرس ومعهد الدراسات الفلسطينية في بيروت.

Cartographer

Dr. Khalil Toufakji (خليل توفكجي; fl. c. 1980 - present) is a researcher and cartographic expert on issues relating to settlement and borders, particularly relating to Jerusalem. Toufakji received a bachelor's degree from Damascus University in 1974 and a Master's degree in Geographic Information Systems from the University of Arizona in 1998. He was he chief cartographic expert for the Palestine Liberation Organization as the head of the Maps and Survey Department at Jerusalem's Orient House (بيت الشرق), which operated as the Palestinian Liberation Organization's headquarters in the city until the building was shut down by the Israeli authorities in 2001 in the wake of a deadly suicide bombing. Due to his expertise on historical borders and maps, Toufakji was a member several delegations attending peace talks between 1992 and 2001. He has served for many years as the chief cartographer at the Palestine Geographical Center (المركز الجغرافي الفلسطيني) of the Arab Studies Society (جمعية الدراسات العربية), a nongovernmental organization founded in 1980 to research and documentation center to record the historical, cultural, and political history of Palestinians. In 2017, this center was briefly shut down by Israeli authorities, ironically due to a mapping error; it was mistakenly believed to be within the boundaries of Jerusalem but actually is located in the nearby West Bank village of al-Ram.   Further Details...

Condition

Good. Some wrinkling to paper. A few repaired edge tears.

References

OCLC 950569797. Institute for Palestine Studies IPS Constantine Zurayk Library Map drawers M : W516/6.